Janvier 2011. Nouvelles sur la contrefaçon de billets

Actualité sur les faux billets en Espagne

Deux personnes arrêtées 'en flagrant délit' essayant d'utiliser de faux billets dans plusieurs établissements de Palencia
 
PALENCIA, 28 Jan. (EUROPA PRESS) -
  
La Police Nationale a arrêté deux citoyens de 33 et 29 ans à Palencia en tant que présumés auteurs de faux-monnayage en les surprenant 'en flagrant délit' alors qu'ils essayaient de placer l'argent dans plusieurs établissements de l'Avenue Asturias et de la rue Bailén.
  
Selon des sources de la sous-délégation du gouvernement, les détenus, de nationalité étrangère et résidant à Valladolid et Tarragone, se déplaçaient constamment dans de petites villes, où ils essayaient de placer de faux billets, principalement de vingt et cinquante euros.
  
Les auteurs du délit choisissaient des bars avec beaucoup de clients où ils commandaient une consommation et payaient avec les billets, recevant la monnaie en devise légale.
  
Dans le jargon policier, ils sont connus sous le nom de "poseurs" dans le but d'éviter de découvrir les véritables faussaires, ceux qui achètent les billets à un prix inférieur à leur valeur réelle.
  
Les personnes arrêtées ont vu une fourgonnette utilisée pour leurs déplacements constants, 270 euros avec le même numéro de série, des téléphones mobiles, saisie. 100 billets légaux de dix et cinq euros.
  
Les détenus ont été mis à la disposition du Tribunal d'Instruction numéro 5 de la capitale tandis que le Commissariat Provincial continue les démarches pertinentes pour l'éclaircissement total des faits.
Il manipulait de faux billets
Un réseau de trafic de drogue entre l'Espagne, l'Italie et le Maroc est démantelé
 
BARCELONE/MADRID, 25 Jan. (EUROPA PRESS) -
 
 

La Guardia Civil a arrêté 18 personnes à Barcelone, Cadix, Pontevedra, Séville, Malaga et aux Canaries, soupçonnées de faire partie d'un réseau spécialisé dans le trafic de stupéfiants entre l'Espagne, l'Italie et le Maroc, qui introduisait de l'argent faux en provenance d'Italie.
Selon l'Institut Armé, les personnes arrêtées, 14 Espagnols, trois Italiens et un Marocain, à qui ont été saisis 1.400 kilos de haschich, se seraient également consacrées au vol dans des maisons aux Canaries et pour le moment, 13 actes criminels ont été prouvés.
  
L'organisation criminelle, dirigée par un Galicien et un Basque, introduisait aux Îles Canaries du haschisch en provenance du Maroc qui, auparavant, avait été débarqué sur les côtes d'Algésiras et de Cadix.
  
De plus, ils utilisaient de l'argent faux avec lequel ils acquéraient de petits produits, profitant du rendu de monnaie que le commerçant leur rendait.
  
En fait, lors d'une des surveillances au Port de Barcelone, ils ont intercepté un véhicule en provenance d'Italie dans lequel ils transportaient cachés 16.000 euros faux.

GROUPE ORGANISÉ
  
L'une des cellules, composée principalement de résidents d'Algésiras, de Ceuta et du nord du Maroc, se consacrait à l'introduction et à la réception de stupéfiants qui étaient débarqués sur les plages d'Algésiras et de Cadix, en utilisant des motos aquatiques et des bateaux de type zodiac pour le transport.
  
De plus, une fois que la marchandise était arrivée sur la côte, et jusqu'à sa distribution dans la Péninsule et les Îles Canaries qui se faisait dans des véhicules équipés de doubles fonds, la drogue était déposée dans des entrepôts de sécurité que l'organisation possédait.
  
Une autre des cellules, basée aux Canaries et composée de citoyens italiens, finançait l'acquisition de la drogue en commettant des vols dans des maisons des îles ou avec de l'argent faux introduit en Espagne par le port de Barcelone en provenance d'Italie.
  
Pendant l'opération, baptisée du nom de 'Pizzo', cinq véhicules ont été saisis, 16.000 euros faux, vingt téléphones portables, ainsi que divers documents.
 
 
 
La Belgique double en un an le nombre de faux billets en circulation
BRUXELLES, 17 Jan. (EUROPA PRESS) -

La Belgique a doublé en un an le nombre de faux billets d'euro qui ont été mis en circulation, passant de 27.415 en 2009 à 43.675 cette année, soit une augmentation de 59%, selon les données publiées ce lundi par la Banque Nationale de Belgique.
 
 Les faux billets les plus 'populaires' en 2010 ont été ceux de 50 euros., avec 54% des saisies, suivis par ceux de 20 euros.
 
Cependant, ils représentent une proportion assez réduite par rapport aux billets de banque légaux, environ 450 millions.
Les billets de 50 et 20 euros sont les plus contrefaits.
Les faux billets d'euro retirés par la BCE ont chuté de 12,6%
 
FRANCFORT (ALLEMAGNE), 17 Jan. (EUROPA PRESS) -

Un total de 751.102 faux billets en euros ont été retirés de la circulation en 2010, un chiffre qui représente une baisse de 12,6% par rapport à la quantité récupérée l'année précédente, selon les données de la Banque Centrale Européenne (BCE).
 
En particulier, au cours du deuxième semestre 2010, un total de 364 102 faux billets en euros ont été retirés de la circulation, ce qui représente une baisse de 5,9% par rapport au montant récupéré au cours des six mois précédents.
 
   Le billet de 50 euros est de nouveau le plus contrefait au second semestre, représentant 43,5% du total des billets contrefaits détectés, suivi du billet de 20 euros, avec 38%, et celui de 100 euros, avec 13,5% du total récupéré. Les billets les moins contrefaits étaient ceux de 5 euros (0,5%), suivis de ceux de 10, 200 et 500 euros (1,5% chacun).
 
La plupart des faux billets retirés Au deuxième semestre de 2010 (97%), il a été détecté dans des pays de la zone euro, seulement environ 1,5% dans les États membres de l'UE non membres de la zone euro et 1,5% dans d'autres endroits du monde.
 
À cet égard, la BCE a souligné que si l'on compare les chiffres des faux billets en euros détectés avec le nombre croissant de vrais billets en euros en circulation, "la proportion de faux billets reste très réduite".
 
 
Une imprimerie de billets de cinquante euros démantelée à Gijón

OVIEDO, 14 Jan. (EUROPA PRESS) -


Des agents de la Police Nationale affectés au Groupe de Criminalité Économique de Gijón ont démantelé un imprimerie clandestine de billets de cinquante euros. Plus de 11 000 euros contrefaits prêts à être mis en circulation ont été saisis, ainsi que divers matériaux qui permettraient de produire des billets illégaux pour une valeur de 14 900 euros supplémentaires.

Il y a neuf personnes arrêtées, dont l'imprimeur des copies, qui introduisaient les contrefaçons dans le circuit économique à travers de petits commerces et restaurants. Ils ont perfectionné la qualité des imitations jusqu'à obtenir un papier de texture similaire à l'authentique, ce qui rendait sa détection difficile, selon les informations fournies par la police.

Lors de la perquisition effectuée au domicile du présumé chef du groupe, une imprimante multifonctions, des feuilles imprimées et vierges ainsi que divers matériaux pour réaliser des contrefaçons ont été saisis. On estime qu'ils auraient pu faux-monnayage d'une valeur de 70 000 euros.

CONTACTS ÉTROITS ENTRE LA POLICE ET LES COMMERÇANTS

Le mois dernier en octobre, les agents de la Brigade de Police Judiciaire ont lancé une enquête après avoir détecté la circulation de faux billets d'une valeur faciale de cinquante euros à Gijón. Les recherches se sont concentrées sur un groupe de jeunes qui introduiraient la fausse monnaie dans les commerces, les lieux de loisirs et les restaurants de cette ville.

Immédiatement, et grâce à la collaboration étroite et permanente que le Délégué à la Participation Citoyenne entretient avec les commerçants, les responsables des magasins ont été alertés pour qu'ils prennent toutes les précautions nécessaires et effectuent les vérifications nécessaires pour confirmer l'authenticité des billets reçus en paiement.

Grâce à ces mesures, les chercheurs et agents de la Brigade de Sécurité Civile ont réussi à arrêter successivement huit jeunes, responsables de la distribution des copies. Tous avaient des antécédents policiers, fréquentaient le même cercle social et étaient chargés d'effectuer des achats ou des consommations de faible valeur, en payant avec des copies de billets de 50 euros. Au cours des derniers mois, les chercheurs ont détecté plus de une centaine de faux billets de 50 euros de ce type en Asturies.

ILS ONT PERFECTIONNÉ LES COPIES

Une fois les distributeurs localisés, l'enquête s'est concentrée sur l'identification du principal instigateur de ce réseau. Cette personne était chargée de fabriquer les billets et de les fournir aux "passeurs", avec qui elle maintenait des contacts étroits, qui recevaient en échange une commission pour chaque billet mis en circulation, selon la police.

Une fois localisé, il a finalement été arrêté lorsqu'il achetait du papier pour continuer son activité illicite. Lors de la perquisition à son domicile, les outils nécessaires à la fabrication des faux ont été découverts. Les agents ont saisi 111 feuilles de papier contenant des billets en cours de production, des cartouches d'encre utilisées pour l'impression de ceux-ci et des paillettes pour la falsification de l'hologramme.

Au total, lors de cette intervention policière, environ 11 000 euros prêts à être mis en circulation ont été saisis. De la même manière, du papier prêt à imprimer et à mettre en circulation un total de 14 900 euros a également été saisi pour les prochaines dates.

Les chercheurs ont constaté qu'ils ont perfectionné les copies de manière progressive jusqu'à obtenir des contrefaçons de grande qualité. Les premiers billets saisis étaient fabriqués avec du papier de type feuille, mais il a ensuite été constaté que le groupe utilisait un autre papier de texture similaire à l'authentique. De cette façon, ils ont réussi à les introduire plus facilement dans le circuit économique, car il était plus difficile à première vue de découvrir les copies frauduleuses.

Parmi les activités criminelles du principal accusé figuraient également le trafic de stupéfiants, principalement de haschisch, près de 700 grammes de cette substance ayant également été trouvés à son domicile, ainsi que des pilules tranquillisantes et une balance de précision.
Your text seems to be incomplete or incorrect. Please provide a valid sentence to translate.
 
 
BADAJOZ, 30 Déc. (EUROPA PRESS) -

pour un prétendu délit de contrefaçon de monnaie
La Police Nationale arrête deux personnes à Badajoz
 
 
Des agents du Corps National de Police affectés à la Brigade de Police Judiciaire et avec la collaboration opérationnelle de la Brigade de Sécurité Citoyenne du Commissariat Provincial de Badajoz ont arrêté, le lundi 27, deux personnes pour leur implication présumée dans une affaire de faux-monnayage.
  
L'enquête a commencé au début de ce mois, lorsque la Police Judiciaire a détecté l'introduction et la distribution de différents billets faux dans des établissements publics de cette ville, des lieux "parfaitement sélectionnés" par les auteurs, car ils sont les mêmes. présentaient en commun l'absence de dispositifs électroniques pour détecter la fausseté des billets.
  
Les démarches effectuées par les agents intervenants ont permis d'identifier les auteurs présumés et de les localiser, grâce aux dispositifs de surveillance policière mis en place. Par conséquent, après avoir obtenu l'autorisation judiciaire appropriée pour entrer et fouiller, cette diligence a été effectuée, avec la collaboration de la Sécurité Citoyenne, conduisant à l'arrestation immédiate de ces deux personnes.
  
Dans cette opération, depuis le début, nous sommes intervenus, un total de 1 000 euros en billets de 100 et 50 de circulation illégale, un ordinateur, une imprimante numérique et deux pistolets de 9 mm avec leurs chargeurs et munitions.
  
L'étude des effets intervenus pour leur analyse d'expertise relèvera de la Brigade de la Banque d'Espagne de la Commissariat Général de la Police Judiciaire.
  
Les personnes arrêtées sont deux hommes qui répondent aux initiales de I. M.G. âgé de 20 ans et C. I. M. M. âgé de 48 ans, tous deux avec des antécédents judiciaires, qui, après la procédure du procès-verbal de police pertinent, ont été mis à la disposition du tribunal, qui a ordonné leur libération.
 
Les investigations se poursuivent afin de déterminer la participation d'autres personnes à ces actes et l'implication des armes saisies dans d'autres actes délictueux.